Annuaire Inde31 août 2007
Mariage hindou
Ca y est j'ai assisté à mon premier mariage hindou. Bon avec Marie nous n'avons pas trop compris qui étaient les gens qui se mariaient mais on était contentes quand même. Le mariage a commencé à 11 heures 24 minutes exactement car ils prennent compte les astres. Le cérémonie se passait sur une scène et nous, nous étions les spectateurs en bas comme au théâtre.Les hommes étaient à droite et les femmes à gauche. Le marié était de dos et la mariée en face de lui donc il nous cachait la vue. Jyotti a voulu que nous allions voir, mais déjà que nous étions observées je n'étais pas très à l'aise pour monter sur la scène et prendre des photos. Cependant nous y sommes allées car elle insistait vraiment (mais je n'ai pas utilisé mon appareil). Nous nous sommes donc posées devant l'orchestre et les bafles et là j'ai perdu un tympan! Nous sommes vite retournées nous asseoir, fuyant ainsi les regards et la musique trop forte. Une fois installées, une femme a distribué des guirlandes de fleurs à mettre dans les cheveux et nous a posé un petit point rouge sur le front. La cérémonie a duré près de deux heures. Il y avait plusieurs prêtres, dont un qui racontait tout ce qu'il se passait une fois en sanscrit et l'autre en télougou. Du coup, Jyotti nous a tout expliqué: chacun écrase sur la tête de l'autre une sorte de pate sucrée avec un pigment de couleur, puis les parents de la mariée lavent les pieds du marié et enfin les époux s'échangent une cordelette autour du cou en faisant trois noeuds (non, non, aucune intention de meurtre rassurez-vous). Ce dernier rituel a la même signification que les alliances. Après tout cela, on installe deux magnifiques fauteuils sur lesquels ils vont s'asseoir pour recevoir la bénédiction des invités. Nous avons accompagné Jyotti, nous avons pris une poignée de riz saupoudré de curcuma qu'il a fallu posé sur la tête des mariés. Je ne savais pas trop quoi leur dire alors j'ai sorti un vieu "congratulations" avec un beau sourir et apparement ça a plu. Jyotti nous a présenté au marié mais il fallait faire vite car il y avait la queue derrière nous.
Ensuite nous sommes allées manger et encore une fois je me suis régalée avec le byriani. C'est vraiment un plat trop trop bon. Pour ne pas finir sur une note épicée, nous nous sommes empifrées de fruits et de glace accompagnée d'une délicieuse confiture d'abricot. Confiture qui a d'ailleurs achevé ma jolie kurta. En effet, ce matin Ravi m'a éclaboussée avec sa bouteille d'eau et les tâches ne sont pas parties. Super la qualité du vêtement.
En tout cas j'ai réussi à camoufler ces horribles tâches grâce à la dupata. Du coup, on ne voit rien sur la photo. Je vous mets au défi d'y trouver la moindre salissure!!
Commentaires
news de bordeaux
salut Sarah.Jai essayé de t'envoyer un mail hier depuis le boulot mais j'ai pas pu(problème avec ton adresse!?)du coup je fais çà en commentaire.Fait plaisir d'avoir de tes news et de voir que tout va bien et que même quand t'es pas àcôté de moi à table,tu bois toujours comme un trou!...bon sinon ici tout va bien sauf la reprise du boulot.Super news:Marie est enceinte!c'est génial on est super contents.bises de nous 2 et continues à donner des news.sylvain marie
T magnifique
coucou ma belle,
Agnès ma donné l'adresse de ton blog! ça me fait plaisir de savoir ce qui t'arrive làbas. certes jai pas eu le temps de tout lire mais jsuis tombé sur cette magnifique foto.. t'as l'air épanouie!!
moi je vais m'envoler pr la Belgique! moins exotique j'en conviens!!
après l'Equateur jai choisi une destination plus sage et qui marque un grand tournant ds ma vie!!
jtembrasse fort ma belle et joublies pas ts nos moments passés ensemble.
gros bisous ou "mila pott"
carole "la basque"
mon reve et dallé en inde dassisté a un mariage hindou tu as vraiment de la chance !
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=330833&pid=6057722
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
