Annuaire Inde30 novembre 2007
Enfermés dehors !
J'ai eu des échos comme quoi certains se plaignaient que je n'écrive pas plus souvent ces derniers temps. J'en suis désolée et moi même j'aimerai vous raconter plus de trucs mais depuis mon retour de Mumbai, c'est la folie à Hyderabad. J'ai beaucoup de travail (et oui 2 heures de cours par jour ça demande un temps de préparation incroyable!) mais c'est aussi que je devais rendre un petit dossier pour l'Ambassade cette semaine. Et comme j'ai décidé de m'y mettre la semaine dernière, bien que j'ai le plan et les directives depuis le mois d'août, ces derniers temps ont été diffciles à gérer niveau timing.
Cela dit, j'ai quand même pris un peu de temps pour réaménager l'appart avec Val, (enfin je l'ai regardé accroché les trucs au mur et lui est venu me chercher pour déplacer les meubles au moment où je me mettais à travailler!) et maintenant mon petit home est beaucoup plus chaleureux. On a transformé la deuxième chambre en salon, acheté des tissus pour recouvrir les fauteuils de grand-mère et mis des tentures au mur. Voyez le résultat:
Sinon, pourquoi un tel titre "enfermés dehors"? Et bien hier soir c'était la soirée d'adieu d'un ami indien qui part aux Etats-Unis pour le boulot. On y va à pieds tranquillement, la soirée se passe bien et à 1 heure du mat' on décide de rentrer parce que le lendemain mes étudiants m'attendent à 7 heures 15. Retour à pieds, dans un quartier très calme (vraiment très calme vers chez moi) et arrivés à une dizaine de mètres de l'entrée de mon batiment, 3 chiens nous entendent arriver. Résultat: tous au garde à vous, debouts, au taquet, à nous montrer que nous n'étions pas les bienvenus. Val ramasse une pierre, mais les chiens avancent vers nous. Je lui propose de passer par un autre endroit en marche arrière qui rallonge un peu le chemin. On y va à reculons, on surveille les chiens qui continuent d'avancer et on emprunte l'autre petit chemin. Et là ça n'est pas 3 mais environ 10 chiens qui se lèvent en même temps et se mettent à aboyer genre "attention on peut être très méchants!"
On s'est retrouvés à faire marche arrière, entre temps j'ai moi aussi ramassé des pierres, et face à cette situation nous ne savions vraiment pas quoi faire. Nous ne pouvions pas rentrer chez nous, toutes les entrées étant étroitement surveillées par des chiens enragés. Du coup, nous avons du revenir sur nos pas, environ 1 km avant pour aller chercher un rickshaw. En nous voyant arriver, le chauffeur n'a pas eu l'air de comprendre pourquoi on demandait un rickshaw alors qu'on arrivait de l'endroit où il devait nous déposer. Cela dit, il a été très gentil, n'a pas posé de questins,n'a pas essayé de nous entuber (pour le coup, il aurait pu se faire du blé ce soir-là car nous n'étions vraiment pas prêts à rentrer à pieds!). Nous sommes rentrés à 2 heures 15, soit 1 heure après alors que d'habitude ce trajet se fait en 20 minutes maximum. Maintentant on en rit mais hier soir on ne faisait pas vraiment les fiers devant notre horde de chiens prêts à nous sauter dessus!
Voilà pour l'anecdote, sinon demain matin je pars à Delhi pour une journée de formation avec l'Ambassade mais comme ça me faisait vraiment mal de partir dans le Nord sans aller faire un petit tour, je me suis pris quelques jours de vacances (mais que pour moi, j'ai donné du taf à mes étudiants). Val me rejoint le mardi à Agra, pour voir le fameux Taj Mahal, (il va prendre 24 heures de train, je sens que je vais le récupérer en forme!!) puis nous partons pour Bénares (ou Varanasi), la ville sainte de l'Inde. On rentre le dimanche 9 décembre au soir. Alors d'ici là, profitez bien de l'hiver, réchauffez-vous au coin du feu ou sinon, ben... venez en Inde!!!
27 novembre 2007
Wednesday, rebelote mais avec Claire (by Val)
On est mercredi et la copine de Marie, Claire, est arrivée hier soir de son trek au Népal... Cool, je ne suis plus tout seul. On décide de visiter le Crawford Market assez tôt dans la matinée (ça reste relatif) pour éviter la pagaille du début d'après midi et surtout pour observer le ballet des vendeurs déballant leur marchandise.
On arrive sur place,un grand mec se pose aimablement devant l'entrée (c'est un marché couvert) et nous explique que les visiteurs doivent obligatoirement être accompagnés d'un guide officiel pour pénétrer dans l'enceinte du marché, et ceci tout en sortant sa plaque de guide. Bon, d'abord on flaire l'arnaque, on fait deux pas en arrière, mais le guide se veut rasurant et nous montre la grande pancarte venant appuyer ses dires. Mouais... " - Combien ? - Je ne force pas la main". Ben voyons. On se décide à tenter le coup, et puis on est venu pour ça. L'avantage du guide c'est qu'il nous encourageait à prendre des photos, du coup avec Claire on s'est pas mal régalés.
(Mangues.)
Bon c'était sympa, on pensait pas qu'on pouvait même y trouver des animaux domestiques... on sera allé un peu partout, sauf dans le marché aux viandes. Ben en fait on s'est dit que si on ne voulait pas manger végétarien jusqu'à la fin du séjour, c'était préférable de sauter cette étape.
Aussi, en sortant, un gros bruit de claquement me fait sursauter... Bon, v'là autre chose : un jeune habillé en "saltimbanque" nous regarde et nous acompagne en sautillant pour agiter toutes ses clochettes accrochées aux pieds. Donc en fait, le but et de lui donner le plus rapidement de l'argent pour qu'il nous lache. Ouais mais là j'ai droit à ma photo ; je lui propose, il prend immédiatement la pose... habitué le bougre.
L'après midi, on part prendre un bâteau pour l'île Elephanta où se trouve des temples creusés à même la roche et offre un moment de tranquilité loin de la ville. Ces temples sont avant tout dédiés à Shiva, dieu de la Création et de la Destruction. Les statues sculptées à même la roche ne donnent pas grand chose à cause du flash mais sont vraiment impressionnantes.
Ce sera aussi l'occasion de rencontrer mes premiers singes qui ne sont pas vraiment farouches puisque très habitués auxtouristes. Ils connaissent même toutes les astuces pour récupérer glaces, bananes, etc...
Il nous reste un peu de temps, on décide de s'éloigner du site pour découvrir un bout de l'île. Ca tombe bien, sur la petite route, un rickhsaw passe et nous propose de nous déposer tout en bas sur la côte. A fond dans la descente sans moteur, on s'est bien marrer mais on est bon pour tout remonter à pied. Balade très sympathique et drôles de rencontres avec les habitants du coin (il y aurait environ 400 personnes vivant sur l'île, réparties en 3 villages).
On reprend le bâteau en fin de journée pour retrouver Bombay, sa foule, Sarah et Marie qui auront passées leur journée à l'Alliance Française... dur dur.
26 novembre 2007
Tuesday in Bombay (by Val)
Bon ça y est on est mardi, Sarah est partie à sa formation, je me décide à faire le touriste tout seul... je ne sais toujours pas où je vais, sortir de l'hôtel semble être la première étape. Ici, l'angle du Taj Mahal Hotel avec les taxis noir et jaune omniprésents de Mumbai qui donnent à la ville, en plus de l'architecture, un certain charme colonial .
D'ailleurs, c'est décidé, je vais aux Hanging Gardens qui se trouvent à 4 ou 5 Km de là en prenant un de ces taxis. Là bas je me ballade, fais quelques photos des arbres, des fleurs, observe les Indiens et capte quelques tranches de vie, des enfants effrayés par un corbeau, etc... Oui parce que les corbeaux, comme les taxis, sont partout dans cette ville. Et c'est d'ailleurs une bonne chose (mis à part les nuisances qu'ils apportent) car ce sont peut - être les seuls à nettoyer la ville (hormis les vaches, chiens, chats, rats, etc.) ; mais ces derniers, ainsi que les ordures, auront droit à un petit post un de ces jours (je commence à collectionner les clichés en fait). Et ils sont d'autant plus nombreux ici qu'on trouve les Tours du Silence de la communauté Parsi à quelques 300m de ces jardins. Les Parsis ont pour rituels de déposer leur mort sur des tours 3 jours après le décés pour qu'ils soient dévorés par les vautours afin de ne pas polluer la Terre en les enterrant ou l'Air en les brûlant. Ce qui explique la forte présence de ces charognards dans les alentours.
(autoportrait)
("petit" frangipanier)
Bon, j'arrive à m'installer sur un banc à l'ombre et décide de me diriger vers un temple Jaïn qui se trouve non loin de là... Le temple est magnifique, tout en marbre, mais je n'ose pas trop faire de photos même s'il n'y a que peu de monde à l'interieur.
(vue sur Chowpatty Beach depuis le haut du temple)
(divinité Jaïn)
Allez, je reprends ma route et me mets en quête du Balbunath Temple construit en 1780 ... Je me perds... mais je le retrouverai plus tard dans la semaine avec Claire (non sans peine), mais pas vraiment de regret puisque ce petit détour m'aura permis de faire la rencontre de jeunes habitants de Bombay ... smile !
Petit retour à pieds sur la plage très fréquentée en cette fin de journée.
Moi qui appréhendais un peu ce séjour à Bombay, voilà un bon début de semaine ... Par contre, j'en ai un peu marre de répéter mon prénom qu'ils ne comprennent pas, alors pour cette semaine je me suis appelé Jonathan, en plus ils trouvent que c'est un "very nice name" !
Photos du Rajasthan
Bien motivée à mettre ce blog à jour, je viens de poster l'album photos du Rajasthan. Et comme je suis vraiment super motivée, je vais aussi mettre dans la journée celles de Nagajurna Sagar et de Mumbai.
Bonne journée!
Bon cette fois on vous raconte tout ! ou presque... (Part 2)
Après une semaine de pause sur le blog (toutes mes excuses), je me décide enfin à vous raconter notre petite semaine à Mumbai. En fait pour moi ce fut un séjour relativement court puisque j'y suis allée pour le boulot. L'Ambassade de France m'a offert (ainsi qu'à tous les autres tuteurs de français en Inde) la formation pour l'accréditation au DELF. L'ayant obtenu, celle-ci me permet désormais d'être examinatrice et correctrice pour les examens de français langue étrangère. Bon pour ceux qui ne sont pas dans le milieu c'est sans intérêt mais mes copines de FLE vont me jalouser! Mes journées touristes étaient donc relativement courtes: formation de 9 à 17 heures mais ça ne va pas m'empêcher de vous conter quelques anecdotes.
Premièrement, comme l'a dit Valentin dans son post sur Mumbai, arriver très tôt le matin, quand la ville se réveille doucement, va rester dans nos esprits pour longtemps. Ici, les premières personnes que nous voyons sont celles qui dorment dehors, parfois à même le sol, fatiguées d'une nuit sans repos. Nous avons traversé la ville en taxi, les rickshaw étant interdits à l'intérieur du centre pour éviter de trop polluer, et nous avons pu observer ça pendant tout le long du trajet. Une fois cette bonne claque prise dans la figure (et oui nous n'étions pas tellement fiers), nous arrivons à la Gateway of India en front de mer. Nous trouvons un hôtel, nous reposons avant de partir à la découverte de Mumbai (nous sommes arrivés le lundi pour que je puisse visiter un peu la ville avant de commencer la formation le lendemain).
La chaleur étouffante et humide ne nous motive pas beaucoup mais on se lance quand même. Le Guide du Routard dans la main, on se fait un resto pas cher du tout et bien noté mais très franchement c'était pas l'extase. On repart bien calés d'un dhal (lentilles) trempant dans l'huile. On trace un peu, s'arrête pour faire des photos.
Certains Indiens viennent nous voir comme Terence qui nous a observé un moment avant de nous aborder. Il a commencé par nous dire que la ville grouillait de Parsi, communauté religieuse, et que ces gens étaient tout sauf des gens bien. Bon, ça commence bien, on a envie de se barrer mais il ne nous lâche pas. On finit par discuter d'autres choses et en particulier de Mumbai et de ses habitants. Ce petit trio que nous formons se transforme vite en un groupe de 5, 6 personnes. Au final, Terence propose à Valentin de lui faire visiter la ville le lendemain. Super, en fait il est trop gentil ce Terence. Mais ce qu'il a mis du temps à nous dire c'est que ça n'était pas gratos. On lui dit aurevoir et on repart à la découverte de la ville tranquillement. Le matin, Valentin avait fait tomber ses lunettes, il a donc fallu trouver un opticien pour les réparer. On demande aux passants et 2 personnes nous donnent la même direction. On se le tente. On commence à marcher à l'endroit dit mais pour y accéder nous devons passer par une sorte de rue commerçante. Et qui dit rue commerçante dit Sarah intéressée! Je flâne, observe les trucs à vendre mais je ne me sens pas vraiment à l'aise. En effet, sur tous les stands, il y a parmi les piles, cadres, tentures... des godemichets!!! Les vendeurs à l'affut brandissent à Valentin des films olé olé!!! Pas une femme à l'horizon, je pense que je ne suis pas à ma place!! Une fois enfin sortis de cet endroit peu fréquentable, Valentin commence à s'énerver de ne pas trouver d'opticien. Au même moment, SuperSarah en trouve un!!
Après tout ça, nous finissons par nous promener au bord de la plage à Chowpatty Beach, nous nous faisons accoster de toute part, Valentin m'offre une boisson locale: une sorte de baton de glace pilée trempée dans un sirop rempli de colorants. En fait c'est surtout pour la photo car j'ai pas franchement envie d'être malade à cause de l'eau.
Ensuite, nous partons dans un petit quartier, aux airs de village, ayant la particularité de posséder 14 temples et d'être le lieu d'habitation de dhobis (caste des blanchisseurs). On fait la rencontre d'un homme qui nous emmène un peu partout dans son village. On fait quelques photos, on visite les temples, on rencontre sa mère chez lui, on va voir où travaillent les dhobis (impossible de faire des photos)...
En rentrant à l'hôtel, petit coucher de soleil en front de mer. Waa trop beau!
Du mardi au vendredi, je suis au travail pendant que Valentin fait le touriste. Le soir, nous faisons un peu de shopping, mais très franchement ça n'est pas vraiment le lieu idéal pour faire des affaires. J'ai quand même eu droit à un beau cadeau: un pendentif Ganesh en argent. Je crois que Val a bataillé pour l'avoir à un bon prix. Un soir, on rentre dans une boutique de tapis du Cachemir, histoire de voir mais les vendeurs ne nous lachent pas. On lui dit que de toute façon c'est beaucoup trop cher pour nous mais ils insistent: "attention, c'est fait main et ce sont de vraies pierres précieuses, quand vous rentrerez en France, vous pourrez le vendre 5 fois le prix !". Valentin, dans son meilleur anglais veut expliquer que de toute manière, il n'est pas un vendeur de tapis : "Ok, but I'm not a carpet ...euh ...". Val dans sa tête : "mince comment on dit vendeur déjà ? Aïe il me regarde bizarre... je lui ai dit que je n'étais pas un tapis... oups!" Et effectivement le gars nous regarde vraiment bizarre genre "oui ben j'ai bien vu que t'étais pas un tapis!!" Ok, on s'en va vite.
Une fois ma formation terminée, nous retrouvons Emma, une copine qui bosse à Mumbai. Elle nous accueille chez elle pour le week end et visitons la ville tous les 3, Valentin étant notre guide vu qu'il a eu tout le temps de la découvrir pendant ces 4 jours.
Pour quitter son quartier nous devons prendre le train et franchement ça n'est pas de tout repos. D'adord, les hommes et les femmes sont séparés dans les wagons et il ne faut vraiment pas être agoraphobe parce qu'on est serré comme des sardines. Et les gens ne se privent pas pour nous pousser. Val loupe le train la première fois. En fait, il ne peut pas rentrer à cause de la foule, tout le monde sort et rentre en même temps. Un vrai bazar. Les autres fois aussi il a eu quelques problèmes (bien drôles pour Emma et moi) et à chaque fois qu'on le retrouve à la sortie du train il est dans une colère noire (il racontera ses péripéties sur un autre post).
Enfin, une fois dans le centre Val veut nous emmèner dans un temple où il était déjà allé. Nous devons prendre la route qui longe la mer. Beaucoup de gens, beaucoup de jeunes très intrigués par nous. Un gars vient nous serrer la main, d'autres nous passent devant en nous prenant en photo. On ne se laisse pas faire, on va les voir pour l'engueuler. Le premier gars nous suit pendant un bout de temps jusqu'au moment où je me décide à aller le voir. Je lui crie dessus et il prend peur, il commence à courrir mais pas très vite. Puis je le vois faire de gros yeux de terreur et vraiment prendre de la vitesse. Tiens, je fais vraiment si peur que ça? Non, en fait Valentin s'était mis à lui courrir après!! Du coup ça nous a bien fait marrer.
Une fois arrivés au temple, le prêtre nous invite à nous installer dans la grande salle de prières, les femmes d'un côté les hommes de l'autre. Val a l'air paisible, il se détent au rythme des "Hare Krishna" chantés par le dévoué. En fait nous sommes dans un temple dédié au dieu Krishna et les adorateurs commencent à se dire que Val pourrait être intéressé. Ca fait la deuxième fois qu'il vient et pose des questions (la veille il s'y était rendu et avait été très bien accueilli : déjeuné offert avec les résidents de l'ashram et "visite guidée" du temple). Le dévoué le prend sous son aile et lui propose de revenir le lendemain car il y a une grande cérémonie. Avant de partir, il nous offre des sucreries il lui donne les numéro et adresse du temple à Hyderabad. Le lendemain, nous décidons d'y retourner avant de continuer notre petite visite. Nous sommes accueillis comme des princes, nous assistons à la cérémonie dirigée par un gourou américain (enfin un anglais compréhensible!), mais nous devons partir. Le dévoué insiste pour que nous restions un peu mais nous ne pouvons pas car nous avons un avion à prendre le soir. Il veut absolument qu'on reste pour manger et on ne peut pas vraiment dire non. Il nous installe dans une grande salle près des cuisines, nous sert notre thali (assiette composée de riz et de diverses sauces) et tout le monde est aux petits soins. On est quand même un peu mal à l'aise. Les assiettes sont bien remplies, on n'en peut plus. Mais on nous dit clairement qu'il faut finir le dessert car c'est tout simplement Krishna! Bon, pour moi aucun soucis car depuis que je suis en Inde je suis un estomac sur pattes selon Marie, mais Val et Emma ne peuvent plus rien avaler. Val prend la dernière bouchée du gateau, attends que son pote parte et me demande ne urgence un kleenex. Trop c'est trop, il ne veut pas être malade. Emma, quant à elle, fait la grimace mais finit son assiette.
Une fois sortis du temple, nous marchons un peu en direction d'un magnifique jardin. C'est le "Hanging Garden" (jardin suspendu) sous lequel il y a toutes les réserves d'eau de la ville. Un jeune garçon nous traque pour qu'on achète ses plumes de paon et remarque que Val est déjà venu. Il lui demande qui nous sommes, Val lui répond que je suis sa femme et le gamin s'étonne: "mais la dernière fois tu n'étais pas avec la même!" (effectivement, les 4 jours précédents, Val était en compagnie de Claire, une amie de Marie). "It's not your business!"
Le soir même nous quittons Emma pour rentrer chez nous à Hyderabad. Plus d'une heure 30 de retard et un froid de canard dans l'avion. Ma semaine à Mumbai s'est relativement bien passée malgré le fait que je n'en ai pas vraiment profité. Val par contre qui redoutait un peu s'est apparement bien régalé malgré quelques moments d'énervements surtout quand les Indiens me dévisagent et me fixent. Et aussi quand ils ne s'adressent qu'à moi alors que Val est juste à côté de moi. Ils l'occultent complètement et c'est vrai que ça n'est pas très agréable voire même très irrespectueux par moment. Le regard sur nous n'est pas plaisant, nous sommes des portefeuilles ambulants et ça devient relativement lourd. Malgré une très bonne semaine riche en émotions, le retour à Hyderabad n'a pas été déplaisant.
21 novembre 2007
Arrivée à Mumbay, Part.1 (by Val)
Tout d'abord j'apporte une petite correction au dernier commentaire de Sarah : personne n'a eu à m'attendre puisque je n'ai pas dormi. Donc fort de ma nuit blanche, nous partons d'Hyderabad à 5h pour arriver 1h plus tard à Mumbai. Le pire vol. Comme ce n'est pas cher, l'équipage de bord s'efforce de rendre le vol encore plus désagréable : très froid, néons allumés à bloc pendant tout le voyage (on est en pleine nuit), et les hotesses se relaient pour cracher dans le micro de la publicité pour des hôtels. Ca y est, on a atterri, on est glacé, le soleil ne vas pas tarder à se lever. On sort de ce maudit appareil : fait chaud, très chaud et tellement humide que la condensation vient tremper nos fringues glacées en moins de 30 secondes. On et à Bombay !
Après avoir jouer des coudes pour éviter les rabatteurs des hôtels on trouve un taxi et on part en direction de Colaba, un des quartier touristique du Sud de la ville. Bien assis à l'arrière du taxi on s'engage vers l'autoroute en regardant défiler les grandes habitations délabrées et les slums pendant que la puanteur s'imprègne dans nos nezs.
6h30 : Mumbai s'éveille... et elle a mal dormi. Ce sont des centaines d'âmes qui dorment dans des abris montés sur le trottoir ou à même le sol, alignés sur la route. Certains sont debouts, hagards, reprenant leurs activités (ou pas). Une ville peuplée de fantômes ? Non,sûrement pas, la vie grouille ici comme nul part ailleurs. On réalisera plus tard que l'heure à laquelle nous sommes arrivés est toute particulière puisque c'est le moment où on trouvera dans la rue pratiquement que les gens qui dorment dehors. Quelques quarts d'heure après, c'est la ville toute entière qui se réveille et le flot de commerçants, d'Indiens appartenant à la middle class et de touristes viennent noyer le Mumbai de 6H30.
Ayé, on est arrivés à la Gateway of India ... ma première vision de l'Océan Indien (certains diront l'Arabic Sea en fait).
Pas mécontents mais un peu déboussolés, on se met en quête d'un hôtel; et Sarah assure grave : en moins d'une demie heure les sacs sont posés dans la chambre. Il doit être 9h, on s'écroule pour rattraper la nuit jusqu'à midi.
11 novembre 2007
Départ pour Mumbai (ou Bombay)
Après une petite journée sympathique à l'Alliance Française (où j'ai préparé et participé à des activités dans le cadre d'une journée immersion en français) nous voilà presque prêts à partir pour Mumbai cette nuit. Notre avion décolle à 5 heures du mat', il faudra donc partir à 3 heures 45 mais connaissant Valentin, il va falloir courir pour arriver à temps!!
A mon grand regret, cette semaine à Mumbai n'est pas une semaine de tourisme. Je pars passer l'accréditation au DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française) gentiment offert par l'Ambassade de France. Ce qui veut dire qu'après ça je pourrai faire passer des exam et faire les corrections en échange de rémunérations. Mais quand je dis "gentiment offert", ça n'est pas sans faire les avances du billet d'avion (assez cher) et surtout des nuits à l'hôtel. Pour un meilleur confort, les gentils organisateurs nous ont proposés des hôtels "bon rapport qualité/prix" à 3000 roupies la nuit (soit 60 euro). Mais comme je ne peux financièrement pas avancer 6 nuits à ce prix, j'ai décidé de choisir moins cher. Et à Mumbai le moins cher reste assez cher comparé au reste de l'Inde. De plus, j'ai téléphoné pour faire des réservations et tous sont complets. Du coup, demain on arrive à 6 heures du mat' avec pour objectif premier de trouver un hôtel propre et pas cher. Je pense que ça va être chaud car là-bas le propre va avec le cher et le dégueu va aussi avec le cher!!
Sinon, Val est sorti hier soir avec ses potes indiens (soirée "no girls" décidée par Kirthan) et il est revenu avec un bon gros mal de gorge. Comme je ne pouvais pas m'occuper de lui ce matin car je travaillais à l'Alliance Française, c'est Krishna qui a géré la crise. Après que Krishna l'a appelé pour savoir s'il avait bien dormi, il est passé et lui a apporté médicaments et petit dej!! Ah ben y en a qui sont gâtés!! Et oui c'est toujours plus facile d'être un homme en Inde.
Sur ce, on se retrouve dans une semaine pour vous raconter notre périple à Mumbai (7 jours pour Val et 3 pour moi car les 4 autres jours je serai enfermée dans une salle climatisée en train de bosser!!) et surtout dans notre recherche d'hôtel propre et pas cher. Mission impossible dans l'une des plus grosses villes du monde où les prix du logement flambent jour après jour.
Namaste
09 novembre 2007
Photo & shopping
Depuis 10 jours, il y a des des tonnes d'artisans qui vendent leurs objets juste derrière chez moi. Val & moi sommes partis faire un petit tour hier soir et nous avons un peu craqué. Je suis assez fière de mes trouvailles et particulièrement de mon masque Ganesh.
J'ai pas eu à batailler beaucoup pour faire descendre le prix comparé à d'autres objets où nous avons du faire semblant de partir pour que le vendeur nous dise "wait, wait, ok for your price". Comme pour celui-ci par exemple.
C'est devenu notre petit nouvel ami et Val a pris soin de le dépoussiérer et surtout de virer toutes les araignées planquées dessous. Bon, on ne sait pas trop comment on va le ramener en France, enfin si puisqu'on va prendre un frêt mais le problème est "arrivera-t'il en un seul morceau?" That is the question!
Cet après midi, nous y sommes retournés pour faire des photos et nous avons encore un peu craqué. Voici d'abord les photos des commerçants
et maintenant voici notre petit trésor...
Sinon, Val s'est fait suivre par des eunuques et des mendiants (femmes & enfants) et j'avoue que c'est pas facile. Doit-on donner où pas? Nos amis indiens se refusent à donner aux enfants et aux mères avec leur bébé mais donnent très facilement aux vieillards et malades (souvent des lépreux). A méditer...
Happy Diwali
Depuis hier c'est Diwali, la fête des lumières et surtout des feux d'artifice. En fait ça correspond au nouvel an hindou et ça fait beaucoup beaucoup de bruit. Les Indiens sont fans des feux d'artifice et ça pète depuis hier soir avec une petite pause dans la nuit pour redémarrer ce matin dès 8 heures!! Cool, pour quelqu'un qui ne travaillait pas aujourd'hui!! Qui plus est mon cher voisin est venu sonner 2 fois de suite à 9 heures pour une "cup of tea".
Lui: " Are you busy??" Moi: " Yes, I am very occupée, je DORS !!!" Du coup il a regardé sa montre pour me dire genre "oui mais ça n'est plus trop une heure pour dormir". J'ai du lui expliquer que les Français aimaient dormir le matin, surtout quand 6 fois par semaine ils doivent se lever à 6 heures!
Bon, revenons à cette célèbre fête. Ce soir Marie & Vikas nous ont rejoints chez moi pour allumer quelques pétards et autres feux d'artifice. Marie avait fait le plein et nous avons pu imiter nos voisins. Nous voilà donc en train de faire un max de bruit devant chez moi.
Ensuite Krishna, le nouveau pote de Val est venu nous chercher pour fêter Diwali chez son oncle. On est parti en voiture, Krishna s'est un peu perdu et enfin nous sommes arrivés devant une immense maison toute illuminée. Nous avons été super bien acceuillis; on nous a posé la tikka sur le front devant l'autel de la déesse Lakshmi (déesse de l'argent) et on nous a offert des patisseries bien sucrées comme on sait si bien les faire en Inde. Ensuite nous avons été conviés à monter sur le toit pour allumer des feux d'artifice. On a été surpris de voir que nos feux à nous étaient ridicules comparés aux leurs. Ils ont sorti d'immenses boîtes sur lesquelles il n'y a qu'une seule mêche à allumer. Ca a pété dans tous les sens à tel point que Marie s'est reçue une bonne braise. Résultat: une brûlure sur la lèvre. Val a eu droit à une petite épilation de ses mollets et moi, et bien moi, j'ai été la chanceuse de la soirée! Nous avons continué un bon moment, chacun allumant les feux et se dépêchant d'aller se planquer pour ne pas finir comme Marie!
L'expérience était sympa, différente que dans les petits quartiers que nous avons pu visiter. Cela m'avait l'air beaucoup plus conventionnel, probablement parce que nous étions dans un milieu plutôt aisé. Les feux d'artifice étaient aussi surprenants que la manière de jeter tous les emballages par-dessus la terrasse; et au vu de l'état de toutes les rues de la ville, il semblerait que cette pratique soit généralisée (dixit Valentin). Comme dit Marie, c'est une chose à laquelle je ne pourrai jamais m'habituer. A la base, les Indiens ne sont pas des férus de la propreté dans les rues et en cette période de Diwali, leur état s'empire. Cela dit les lumières et l'ambience dans les rues nous aident à oublier cette pollution. Le flot continu des feux d'artifice dans toute la ville m'a d'abord donné mal à la tête avant de nous bercer peu à peu. Ca n'arrête pas depuis ce matin, et apparement ça n'est pas prêt de se calmer puisque ça va être comme ça durant les 15 prochains jours!!
Happy Diwali à vous les ptits français!
07 novembre 2007
Sortie à Charminar
Aujourd'hui, Valentin est venu se présenter auprès de mes élèves et du département de français. Ils étaient tous très contents de le rencontrer surtout Krishna, qui est désormais un super pote à lui! Jyotti,une prof de français, a invité la classe pour déjeuner et comme Val ne savait pas quoi prendre chacun des élèves lui ont donné une part. Ils étaient tous très attentionnés.
Ensuite Krishna lui a proposé de visiter Charminar tous les 2. Vikas & moi les avons suivis et nous avons passé la journée dans les bazars de tissus, bracelets et bijoux.
Moi, krishna & le vendeur
Bien sûr j'ai encore craqué pour du tissu et Val s'en est pris pour se faire faire un pantalon. Quand on est dans le pays aux mille tissus même les hommes se font plaisir et même ceux qui en général s'en moquent royalement! Sinon, j'ai eu droit à un beau cadeau: des bagues d'orteils, preuve de notre union. En fait on n'est pas du tout mariés mais comme je trouvais cela joli, j'en ai profité pour le glisser à l'oreille de Valentin. Mais bon ici la femme indienne porte 16 marques pour montrer qu'elle est mariée (ça c'est aussi un petit message pour Val!!!)...
Après avoir passé la journée à marcher à travers ces petites ruelles aux mille couleurs, nous sommes rentrés bien crevés. Val est tombé amoureux du biryani donc pour la deuxième fois dans la semaine nous nous sommes empifrés de ce fameux mets.
Journée bien sympa en compagnie de Vikas & Krishna; Val a fait sa première sortie à moto (sans casque of course!), a bu son premier thé dans un petit resto pas vraiment très propre, a fait son petit shopping, m'a offert mon premier bijou (encore un petit message subliminal!)... et a pu découvrir ce beau monument qu'est le Charminar. Merci pour cette journée les gars!
Petite pause thé devant le Charminar
