Chaï.com Sarah en Inde

Récit d'un voyage de 9 mois à Hyderabad dans le cadre d'un stage FLE.

31 décembre 2007

Mon Héros ...

Mon Héros est un homme plein de force et de vigueur d'après le chauffeur de rickshaw
Au retour d'une sortie à Charminar avec Marie & Emma, mon Héros s'installe à côté de lui
Celui-ci est remarquablement surpris par sa force et le regarde avec respect
Il descend de l'auto quelques minutes et mon Héros prend sa place pour plaisanter
Il revient et est content de la scène
Il se laisse ensuite perturber sur la route à force de le regarder, se tape la cuisse et force le poing pour lui faire comprendre que mon Héros est un homme fort
Mais à un moment,le chauffeur frappe le parbrise et par malheur il se fissure !
Mais rien ne le perturbe même pas le fait qu'il devra débourser plusieurs roupies pour le remplacer
Bien sûr tout le monde rit mais lui continue de le regarder avec des yeux de biche

DSCN4569

Mon Héros qui joue au chauffeur de rickshaw

DSCN4571

Et il y croit !

DSCN4572

La fissure !

Plus tard, mon Héros me sauvera des griffes d'un Indien un peu trop porté sur la chose
Postés devant le wine shop à choisir notre bouteille de rhum pour ce soir
Un homme arrive derrière moi et me touche les fesses
Il n'a pas fallu beaucoup de temps pour que mon Héros devienne rouge de colère
(je fais directement la traduction car mon Héros a eu un anglais un peu médiocre, et oui on ne peut pas être toujours parfait)
" tu touches ma femme?!" (bis x 3) et "tu veux que je touche ta femme ?!!!"
Tout cela accompagné de gestes de colère
Et pour finir mon Héros lui frappe le Q ! "Regarde je fais pareil, ça te plaît pas ???"
Tout le monde essaye de calmer le jeu mais rien n'y fait, mon Héros est vraiment très en colère
C'est pas une belle preuve d'amour ça ??!! :-)

Posté par Sarah Pradesh à 16:27 - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]



« Accueil  1