Annuaire Inde01 avril 2008
Dupatta party !
La dupatta c'est simple c'est comme un foulard. Il y en a des courtes qui arrivent au niveau du nombril et des longues, mi-cuisses.
En France, on la mettrait l'hiver pour se couvrir du froid mais en Inde on la met toutes saisons (et vous imaginez bien qu'ici l'hiver est rude !) non pas pour des raisons de climat mais pour éviter les regards parfois oppressant de certains monsieurs. On la porte en général devant, de façon à cacher la poitrine. Il faut bien la déplier et la poser sur les épaules. Après tu passes ta journée à la remettre parce que forcément ça glisse. Parfois, certaines femmes la portent autour du cou, comme moi parce que j'en ai marre de devoir la tenir constamment.
Mais quelque soit la façon dont c'est porté, surtout, surtout mais alors surtout ne jamais sortir sans sa dupatta.
Et bien ce midi poussée par la faim, je suis sortie relativement vite de chez moi et j'ai oublié ma dupatta. Je m'en suis rendue compte après avoir fermé la porte mais je me suis dit c'est bon je vais gérer. Et bien pas du tout, j'ai eu l'impression d'être à poil. Je n'avais pourtant pas oublié de mettre mon jean et ma kurta. Et, oh grand malheur, ma kurta d'aujourd'hui n'avait pas de manches donc on voyait mes épaules et avait un col en V. Bien sûr le col en V qui démarre au niveau du menton et qui s'arrête au niveau du cou, donc pas de problèmes normalement. Mais tout ça moulait un peu la poitrine. Entendez par "mouler", apercevoir quelques formes mais très légèrement parce que tout reste relativement très large.
Malgré tout, j'avais vraiment l'impression que tout le monde me regardait (plus que d'habitude) comme si j'avais mis des guirlandes sur mes seins au beau milieu de Tarnaka. En gros, je me sentais fautive d'attirer le regard de tous ces mâles (à peine frustrés !). Du coup j'ai fait fissa et j'ai bien regardé le sol parce que je n'étais pas très à l'aise pour contrer les regards.
Cela dit, dans les quartiers chics, les femmes ont laissé tombé la dupatta pour laisser apparaitre leurs formes et le peu de longueur de leur t shirt. Mais à Tarnaka, on ne se comporte pas comme ça, c'est pas bien sinon.
Donc un conseil, d'une ayez pleins de dupatta pour les accorder avec vos vêtements 'encore une excuse pour faire du shopping) et deux, sortez couvertes !
Ah oui j'allais oublier de vous parler de la seconde fonction de la dupatta. En plus de protéger la femme des regards incessants, elle sert aussi de serpillère. Je m'explique.
Tu pars te laver les mains au restaurant avant de manger, tu t'essuies avec ta dupatta. Tu finis de manger, tu te rinces mal les doigts, parce que sans savon c'est un peu difficile, donc tu as la main grasse et bien pas de problème, tu prends le bord de ta dupatta. Tu loupes ta bouche en mangeant et tu as un peu de sauce sur le menton, tu t'essuies avec ta dupatta. Ton enfant vient de dégueuler sur toi, tu éponges avec ta dupatta, et le must du must, tu manges épicé, t'en peux plus parce que ça monte aux yeux et surtout au nez, tu commences à renifler et pour éviter que la goutte ne tombe n'importe où, tu saisis ta dupatta !
Bon, j'en aurai encore plein d'autre mais ça suffira pour aujourd'hui !
C'est dégoutant, hein ? Et pourtant ...
Commentaires
Allumeuse !!!
Dommage que tu n'es pas renouvelé, je lis ton site depuis quelques temps et depuis je n'ai qu'une envie "aller en Inde". C'est d'ailleurs le prochain voyage que nous prévoyons.
Bonjour Sophie,
Non je ne renouvelle pas parce que je rentre pour finir mes etudes. Mais une chose est sure, c'est que dans 2 ans, je serai de retour. Rien que l'idee de penser que je quitte ce pays me fait beaucoup de peine. Et pourtant, je pars dans 2 mois.
En tout cas, c'est bien que tu puisses partir, ou compte tu aller ?
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=330833&pid=8563593
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
